Dingsheng Team (cndsvtc.com) Terms of Service & Community Covenant

Last Updated: August 6, 2025

Preamble: Our Journey is the Stars and the Highways

Welcome, future King of the Road!

When you enter the digital home of Dingsheng Team (hereinafter "We" or "Dingsheng")—https://www.cndsvtc.com/ (hereinafter "this Website")—you're not just visiting a website; you're embarking on a new journey of glory, friendship, and the virtual trucking business.

This "Terms of Service & Community Covenant" (hereinafter "the Covenant") is our shared road guide. It establishes our rights, responsibilities, and common values. Please read and fully understand each clause carefully. By accessing, registering, or using any service on this Website, you represent that you have read, understood, and unconditionally agree to accept all content of this Covenant.

If you do not agree with any part of this Covenant, please cease using our services immediately and close this page. The road ahead is long, and we wish to travel with like-minded companions.

Chapter 1: Definitions - Our Common Language

1. Dingsheng Team / We: Refers to the management team of Dingsheng Team, the operator of this Website and related communities.
2. You / User / Member: Refers to any individual who visits this Website, uses our services, or has joined Dingsheng Team.
3. This Website: Specifically refers to the website under the domain https://www.cndsvtc.com/ and all its pages, content, and features.
4. Service: Includes, but is not limited to, information browsing, member registration, forum discussions, event announcements, resource downloads provided by this Website, and the right to access our designated third-party platforms such as Discord or QQ groups.
5. User Content: Refers to any information you publish, upload, or share on this Website, including but not limited to text, images (such as game screenshots), videos, comments, and personal profiles.

Chapter 2: Membership & Code of Conduct - The Glory of Dingsheng

We are not just an online VTC; we are a community built on respect, mutual assistance, and professionalism. As a member of Dingsheng, you pledge to abide by the following principles:

1. Respect: Respect every member, regardless of their experience, background, or skill level. Any form of discrimination, harassment, personal attacks, hate speech, or cyberbullying is strictly prohibited. We communicate through milestones, not keyboards.
2. Integrity: Maintain integrity both in and out of the game. The use of cheating software, exploitation of game bugs, or any unfair means to gain an advantage, disrupt game fairness, or damage the team's reputation is strictly forbidden.
3. Professionalism: When participating in convoy events, please follow traffic rules and the instructions of the event command. We pursue not only speed but also a professional and safe transport style.
4. Legality: You must not use this Website to create, copy, publish, or disseminate any content that violates national laws and regulations, endangers network security, or infringes upon the legal rights of others.
5. Originality & Sharing: We encourage originality. For any User Content you share, you guarantee that you own the legal rights to it and grant Dingsheng Team a non-exclusive, worldwide, perpetual, royalty-free license to use, reproduce, and display such content on our website, social media, or other official channels for the purpose of promoting the team.
6. Security: Safeguard your account and password. Any activity conducted through your account will be considered your own.

Chapter 3: Intellectual Property - Our Intangible Assets

1. Dingsheng's Assets: The logo, trademarks, design, artwork, original articles, code of this Website, and the "Dingsheng Team" brand itself are all owned by us, with all intellectual property rights reserved. No one may copy, imitate, or use them for commercial purposes without written permission.
2. Third-Party Assets: This Website may mention or display content from games such as "Euro Truck Simulator 2" and "American Truck Simulator." Their trademarks and copyrights belong to their respective developers (e.g., SCS Software). Dingsheng Team is an independent player community and is not officially affiliated with any game developer or publisher.

Chapter 4: Services & Disclaimers - The Road is Full of Surprises

1. Service Provided "As Is": We strive to provide stable and reliable services but cannot guarantee that the website will be uninterrupted, error-free, or fully meet your expectations. Just like real roads, the online world has unforeseen "road work" or "bad weather."
2. Third-Party Links: This Website may contain links to third-party websites or services (e.g., MOD download sites, Discord servers). We are not responsible for the content, privacy policies, or practices of these third parties. Your access and use are subject to their own terms, so please exercise caution.
3. Assumption of Risk: You understand and agree that any risks associated with using our services (such as downloading MODs or participating in convoys) are borne entirely by you. We are not liable for any game issues, data loss, or any virtual or real-world damages resulting from the use of MODs or participation in events.
4. Limitation of Liability: To the maximum extent permitted by law, Dingsheng Team and its management are not liable for any direct, indirect, incidental, special, or consequential damages arising from the use or inability to use the services of this Website.

Chapter 5: Covenant Amendments & Termination - Milestones on the Journey

1. Right to Amend: We reserve the right to modify this Covenant at any time. Any revisions will be posted on this Website and will take effect from the date of posting. We recommend you review it periodically to stay informed of the latest version. Your continued use of the service after revisions constitutes your acceptance of the new Covenant.
2. Right to Terminate:
   • Your Right: You may choose to leave the team and stop using our services at any time by contacting us or following the prescribed team procedures.
   • Our Right: If you seriously violate this Covenant, especially the Code of Conduct in Chapter 2, we have the right, without prior notice, to suspend, restrict, or permanently terminate your access to this Website, and even remove you from the team. This is to protect the integrity and honor of the entire community.

Chapter 6: Privacy Protection - Your Secret Cargo

We understand the importance of your personal information. How we collect, use, and protect your information is detailed in our separate "Dingsheng Team Privacy Policy," which is an integral part of this Covenant.

Chapter 7: Governing Law & Dispute Resolution - Our Navigation System

The establishment, validity, interpretation, performance, and resolution of disputes related to this Covenant shall all be governed by the laws of the People's Republic of China.

Any dispute arising from this Covenant shall first be resolved through friendly negotiation. If negotiation fails, either party has the right to submit the dispute to a competent People's Court in the jurisdiction where the team operator is located.

Conclusion: We Look Forward to Driving Alongside You

Thank you for taking the time to read this Covenant. It is not just a set of rules, but our shared commitment to upholding the spirit of Dingsheng.

Now, fill up your tank, check your engine, and let's hit the virtual highways together to create the legend of Dingsheng Team!